Monday, October 16, 2017

Uniknya Bahasa Terengganu...










SLANG TERENGGANU

Slang Terengganu - Perkataan yang digunakan oleh semua penutur Bahasa Melayu tetapi bunyinya berubah atau diubah apabila disebut oleh penutur Terengganu


Beberapa ciri slang Terengganu dikenal pasti dan disenaraikan seperti berikut :



a. Menghapuskan huruf "H" di hadapan dan memulakan dengan huruf vokal selepasnya. Maknanya masih kekal dengan perkataan asal.


Contoh :

  • hapus - apuh 
  • hantar - atar/ator 
  • hampas - apah
  • hidup - idup
  • hijau - ija
  • huduh - udoh
  • harap - arap
  • hitam - itang 
  • hancur - acur
  • hinggap - inggap


b. Membuang meringankan "n", "m" atau "ng" pada sukukata awal dan tengah, tetapi huruf berkenaan biasanya dikekalkan jika perkataan itu dimulakan dengan vokal.

Contoh perkataan dimulakan dengan konsonan



  • hampas - apas/apah 
  • pangkat - pakat 
  • contoh - cotoh 
  • kampung - kapung 
  • pandai - pandai "n"diringankan                  
  • rentung - retung 
  • sangkut - sakut 
  • ponteng - poteng 
  • pantai - pata 


Contoh perkataan dimulakan dengan vokal 

  • angkat - akat "ng" dibuang 
  • angpau - angpau ng dikekalkan 
  • ombak - ombok 
  • undur - undur 
  • umpan - upan 


Sebenarnya banyak lagi slang atau dialek terengganu ...ini serba sedikit dapat saya simpulkan..Jom kita layan lagu bertajuk "MOK" dari syed naquib dan fahamkan dialek yang diguna kan ....hehehe

LINK : https://www.youtube.com/watch?v=5UzuBV8SE78


No comments:

Post a Comment

Indahnya negeri tranung...

Tempat Menarik Di Terengganu, Ramai dok Tahu pom weyh! Rata-rata yang datang tidak akan melepaskan peluang berehat di pulau, tasik d...